Запоріжжя. Події. Люди.

Запоріжжя хочуть перейменувати: у чому причина

Запоріжжя хочуть перейменувати: у чому причина

Запоріжжя внесли до рекомендованого переліку на перейменування

Нацкомісія зі стандартів державної мови пропонує перейменувати Запоріжжя. Там побачили можливе " відношення до імперської політики Росії". Відповідні рекомендації опубліковані на сайті Нацкомісії.

Відомо, що фахівці-філологи та історики закладів вищої освіти з усіх регіонів України склали перелік з 1400 міст та сіл, які рекомендується перейменувати на виконання закону " Про засудження та заборону пропаганди російської імперської політики в Україні і деколонізацію топонімії". 

Відповідний документ підписала начальник відділу стандартів державної мови та забезпечення оцінювання рівня володіння державною мовою Юлія Шевцова.

Читайте також: Де у Запоріжжі можна відчути дух Хортиці, не відвідуючи її

Запоріжжя хочуть перейменувати: у чому причина

У комісії написали, що назва " Запоріжжя" може " не відповідати лексичним нормам української мови та мати зв'язок з російською імперською та колоніальною політикою".

Читайте також: Як виглядає парк у спальному районі Запоріжжя на початку літа

Місцевій владі було рекомендовано аргументувати доцільність збереження поточної назви або запропонувати нову назву відповідно до законодавчих вимог.

Однак, комісія не уточнила, як саме назва " Запоріжжя" може бути пов'язана з імперськими наративами Росії.

Згідно з законом " Про засудження та заборону пропаганди російської імперської політики в Україні і деколонізацію топонімії", висновок Нацкомісії зі стандартів державної мови щодо відповідності пропозицій стандартам державної мови є обов’язковим для врахування при прийнятті рішень про перейменування відповідного географічного об’єкта.

Національну комісію очолює Володимир Мозгунов.

Назва " Запоріжжя" походить від порогів у нижній течії Дніпра. Землі, що розташовані на південь від дніпровського острова Хортиця, " за порогами", отримали назву " запорізьких", а край — " Запоріжжя". Етимологія назви регіону вказує на північноукраїнське походження.

До 15 березня 1921 року місто називалося Олександрівськ через назву Олександрівської фортеці, закладеної в 1770 році. Однозначної думки, на честь кого було названо фортецю, немає. Називаються імена генерал-фельдмаршала Олександра Голіцина чи князя Олександра Вяземського. 15 березня 1921 року Запорізьким губернським виконавчим комітетом видано наказ про перейменування міста Олександрівська на Запоріжжя. Нова назва і раніше була відома серед населення та враховувала історичні традиції краю — міста за порогами, до спорудження 1932 року греблі Дніпровської ГЕС у місці, де закінчувалися численні Дніпрові пороги, що перешкоджали судноплавству.

Нагадаємо, що у Запоріжжі відбудуться масштабні навчання на випадок підриву ЗАЕС: містян закликали не панікувати.